林富男:文化力,才是兩岸交流硬道理

應全國臺聯會長汪毅夫邀請,於北京演說記要


南台湾觀光產業联盟,總召集人林富男     2017年亞太地區展開新的篇章,兩岸因去年台灣政黨輪替,重新調整了節奏。我們應以平常心看待,台灣這20年來的民主過程,對於中華民族的永久互恒,具有正面意義,在中國夢的舞台上,台灣的角色更是不可或缺。從企業界在大陸的投資、影視人才到大陸發展等,全面性的經濟與文化發展,皆為我們的繁榮昌盛做出一份貢獻。我們同在漢文化圈的緊密連結下,台灣擁有中華傳統文化深厚的底蘊,精緻細膩的文化特質,大陸文藝更是人才濟濟,文創產業發達。奈,值此官冷民熱之際,我們更應以充沛的文化活力,以美和善來融合情感,用文化藝術的感動力、穿透力、凝聚力,積極構建華人文化交流渠道,分享多元文化創意之趣,擴展各階層族群的胸襟與視野,為兩岸和平發展締造永固的丕基。

鄧小平曾說,發展才是硬道理。大陸歷經20年的改革開放,在經濟、民生、科技與硬體的發展突飛猛進,讓世界見證了大國崛起。現在習近平主席更力主,提高文化軟實力,作為「兩個一百年」奮鬥目標和中華民族偉大復興中國夢的實現。經濟發展講求成效,著重立竿見影改善經濟條件,而文化建設卻如泉水深流,以綿密細遠的感染力,灌溉土地上的人文環境,影響力延伸數個世代,是厚植公民素質的力量,建構文明社會的基石。

文化力是當代的新顯學。在兩岸交流上,我們很著重文化的感動力、穿透力與凝聚力。文化的感動力係透過「美」的形式與內容來表現,直接觸動每個人的情緒、激發情感、產生共鳴,如台灣電影《海角七號》、《那些年我們一起追的女孩》、《我的少女時代》等,皆獲大陸支持引起廣泛的迴響,讓大陸民眾透過影視,感受台灣過去的生活經驗。

讓人感動的文化表現,就會產生「善」的穿透力。回顧兩岸未開放前,民間即有隱下的交流,如鄧麗君的歌聲、阿里山的姑娘美如水,均廣傳於大陸;魯迅的文字在台灣流行,台灣民眾非常喜歡收集大陸文物,在沒有網路的時代,文化依然穿透政治的壁壘。

1987年政治解嚴後,兩岸開放探親,首場文化交流,即是由時任高雄現代畫學會理事長、現任臺灣藝術研究院院士洪根深教授主辦的「海峽兩岸繪畫交流展」。該會將台灣27位畫家、43件作品送至北京中國美術館展出,北京畫院畫家60件作品則受邀到高雄展出,是當時兩岸分隔40年後首次正式、公開的交流活動,引起廣大迴響,足見文化的穿透力之旺盛。時至今日,台灣是大陸藝術家作品於海外最大的藏家市場,而現代水墨先驅劉國松在大陸桃李天下,帶動新水墨的發展,文化的穿透力,已為兩岸藝文串起密不可分的交流網絡,影響彼此的創作語彙與文創發展,共享彼此「美與善」的經驗。

文化的凝聚力,奠基在穿透力與感動力之上,是社會群體對文化表現的共鳴與認同。無論是中華傳統文化或當代藝術的交流,從兩岸的發展過程來看,文化藝術是最無爭議與疑義的交流活動。文化藝術工作者有寬廣的心胸,尊重彼此的歧異,文化藝術追求的是作品的創意、觀者的感動,進而使群體產生共鳴,政治與藝術,有如北風與太陽的寓言,生硬的政治口令讓民眾有疏離感,而美的力量可促動善的表現,可讓人敞開心胸,讓我們在審美中找到情感的融合。

兩岸的文化認同是一個旣深也簡的命題。倘能撤除政治意識型態的大框架,從社區對社區、團體對團體、族群對族群,以點對點的深度交流,便可發現人民之間的情感交流,是單純誠摯熱忱友善與包容的。因此,我們應致力使文化交流成為常態,搭建友誼的橋樑,才有機會建立共同的文化經驗,共享華夏文化成果。

台灣藝術股份有限公司(股票代碼8479)自營運以來,便積極挖掘台灣本土文化藝術,鋪陳兩岸文創藝術交流平台,透過旗下公益平台「臺灣藝術研究院」,自2004年起逐年主辦「台灣之美油畫比賽」,以台灣的人、事、物、景之美為創作主題。參賽者的作品内涵,須能表現對台灣的歷史、社會現狀或未來想像,表現對台灣文化、土地、人文與環境營造的思維與視野,並能表徵台灣精神。幸自2010年起渥蒙中國評論社協助,積極在華人世界推廣,迄今已有不少大陸藝術家投件參賽,同時獲獎比率也相當高。

台灣與大陸一衣帶水,全面交流亟需雙方釋出更友善的政策,方能邁向和諧繁榮昌盛的坦途。筆者,仍再倡議用「美與善」,打開躊躇不前的政治僵局,深化互信基礎,熔化彼此才能融合我們。我們要的是讓世界認識我們、了解我們、尊敬我們。

林富男
現任:行政院政務顧問
臺灣藝術研究院院長
台灣藝術股份有限公司(8479)董事長
南臺灣觀光產業聯盟總召集人
高雄漢王洲際飯店集團總裁
2017/01/09  於北京人民大會堂

NEWS  

林富男
林富男
臺灣藝術研究院 院長
學歷
  • 美國西雅圖城市大學企管碩士
現任
  • 行政院政務顧問
  • 臺灣藝術研究院院長
  • 台灣國展委員會主任委員
  • 行政院觀光發展推動委員會委員
  • 南台灣觀光產業聯盟總召集人
  • 國立中正大學講座教授
  • 長榮大學EMBA講座教授
  • 大韓民國東洋大學榮譽教授
  • 台韓經貿發展協會會長
  • 台灣藝術股份有限公司(8479)董事長
  • 高雄漢王洲際飯店總裁
  • 墾丁天鵝湖湖畔別墅飯店總裁
  • 田甲興業股份有限公司總裁
  • 台灣機電股份有限公司總裁
經歷
  • 總統府顧問
  • 行政院顧問、政務顧問
  • 總統府2006國家永續發展委員會經濟組副召集人
  • 行政院國家永續發展委員會委員
  • 行政院南方智庫副總召集人
  • 高雄市政府顧問
  • 高雄市政府經濟發展委員會副主任委員
  • 中國國民黨中央黨部青工會副主任
  • 中國國民黨高雄市黨部青工會委員長
  • 中華民國跨世紀青年領袖國務委員會總召集人
  • FAPA台灣人公共事務委員會顧問
  • 財團法人高雄市國樂團文化基金會董事長
  • 財團法人伯仲基金會、明德安和基會會董事
  • 財團法人高雄市文化基金會董事
  • 二級古蹟打狗英國領事館董事長
  • 高雄市孔子廟董事長
榮譽
  • 1986 當選高雄市首屆十大傑出市民
  • 1986 高雄市政府頒高雄市金質市鑰
  • 1989 高雄市政府頒高雄市榮譽市鑰
  • 1996 中國青年救國團頒幼獅奬榮譽奬章
  • 1998 中國國民黨頒二等華夏奬章
  • 2003 高雄市政府頒觀光貢獻特別奬
  • 2003 獲大韓民國東洋大學頒榮譽教授
  • 2004 獲大韓民國忠清南道聘任海外首席經濟顧問
  • 2006 獲屏東縣恆春鎮公所頒榮譽鎮民
  • 2011 教育部大學教學卓越計畫審查委員
  • 2012 大韓民國朴槿惠總統海外顧問
展覽
  • 2011 北京台灣映像特展-台灣館開幕展
  • 台東縣政府邀請展覽-台東美術館
  • 台灣八大名家聯展-漢鄉畫廊
  • 2012 北京國際藝術博覽會
  • 首屆兩岸藝術新天地畫展暨論壇
  • 上海國際藝術博覽會
  • 台灣府城藝術博覽會
  • 台灣之美油畫特展-高雄捷運公司
  • 2013 國立彰化生活美學館邀請展
  • 交通部民航局高雄國際機場邀請展
  • 第16屆北京國際藝術博覽會個展
  • 高雄市文化中心展覽
  • 2014 第17屆北京國際藝術博覽會個展
  • 台灣新存在主義序曲-高雄市美術推廣傑人會聯展-國立海洋科技大學
  • 台灣新存在主義序曲~望春風-高雄市美術推廣傑人會聯展-高雄市文化中心
  • 藝協-戲古蛻今創作聯展-高雄市文化中心
  • 藝協-韻采交響曲-高雄市藝文團體理事長協會-國立雲林科技大學
  • 中國宏寶齋美術院邀請展
  • 國立彰化生活美學館邀請個展
  • 典藏
  • 「蓮花錦躍」,澳門國父紀念館典藏
  • 「Formosa」,中國兩岸客家文化研究院典藏
  • 「阿塱壹古道」,屏東縣政府文化處典藏